MFG NEWS / NOUVELLES DU MFG

Reprinted from CQAM Newsletter...

BULLETIN DU CQAM 04.04.07
©CQAM 2007

++++++++ VEUILLEZ AFFICHER ++++++++

||||| Soutenez la circulation de l’information libre! |||||
Imprimez et affichez ce bulletin afin de partager l'information
avec vos collègues et vos membres.

Prochaine parution : 11 avril 2007

Envoyez vos nouvelles pour le bulletin sous format texte
AVANT le 10 avril 2007 avec la mention «infos - bulletin CQAM»
à info@cqam.org.

Le bulletin est disponible à tous ceux qui désirent le recevoir.
Écrivez-nous à info@cqam.org pour nous en faire la demande.

NOTE : Si vous ne désirez plus recevoir ce bulletin, prière de nous
envoyer un courriel ayant pour sujet : « Désabonnez-moi » à info@cqam.org

*******************************
>>> NOUVELLES DU CQAM
>>> NOUVELLES DES MEMBRES
>>> NOUVELLES - QUÉBEC
>>> NOUVELLES - CANADA
>>> NOUVELLES - INTERNATIONAL
>>> APPELS DE PROJETS ET SOUMISSIONS
>>> FORMATION
>>> EMPLOI
>>> LIENS

********************************
NOUVELLES DU CQAM
********************************
LIGNE SANS FRAIS

+ Pour nous rejoindre de partout au Canada : 1-888-527-5116.

MEA CULPA

++ Toutes nos excuses! La responsable du bulletin ayant été
absent le jour de l’envoi du bulletin hebdomadaire la semaine dernière,
c’est la direction qui a complètement oublié de faire le bon clic…

OBJECTIF FILM

+++ Le CQAM félicite l’ACPQ qui a lancé dernièrement
son guide sur le cinéma «OBJECTIF FILM » dans le cadre de son
programme éducatif L’ŒIL CINÉMA, qui permet aux professeurs
d’intégrer le 7e art à leurs cours.
Info : http://www.cinemasparalleles.qc.ca/rubrique.php3?id_rubrique=103

C’EST À VOUS, CRÉATEURS INDÉPENDANTS, DE VOUS PRONONCER !

++++ Amorcée depuis déjà 2004, le CQAM a progressé lentement mais
sûrement vers l’articulation de propositions en vue de conclure une
entente particulière avec l’UDA afin de mettre en place une nouvelle grille de
barèmes et de conditions d’embauche des interprètes accessible
uniquement pour les créateurs indépendants en arts médiatiques dont
les budgets de production vont de 0 $ à 1 250 000 $, toutes durées, tous genres.

Avant de soumettre ces propositions à l’UDA et d’entamer les négociations avec
eux, le CQAM tiendra deux réunions pour vous présenter ces propositions,
en discuter et, au besoin, les amender avant de rencontrer l’UDA.

Tous les créateurs indépendants, membres et non membres du CQAM
qui travaillent déjà, ou comptent travailler un jour avec les comédiens, sont
invités à participer à ces deux rencontres gratuites.
Ne les manquez pas – il y va de votre intérêt.
Inscrivez ces dates et lieux à votre agenda tout de suite.
Pour plus d’information ou pour vous inscrire, contactez-nous : info@cqam.org

Québec
Date : vendredi 25 mai 2007 de 13 h 30 à 16 h 30
Lieu : Centre Alyne-LeBel : 310, boulevard Langelier, Local 135

Montréal
Date : lundi 28 mai 2007 de 13 h 30 à 16 h 30
Lieu : 3680 Jeanne Mance, Local 428

********************************
NOUVELLES DES MEMBRES
********************************
> ASSOCIATION DES CINÉMAS
PARALLÈLES DU QUÉBEC (ACPQ)

+ Lancement du guide OBJECTIF FILM

Dans le cadre de son programme éducatif L'OEIL CINÉMA
qui permet aux enseignants d’intégrer le septième art à leurs
cours, l’ACPQ publie le guide «Objectif Film » pour soutenir
les jeunes du secondaire dans la réalisation de courts métrages.

Le guide se vend au coût de 24,95 $ et le DVD pour 5,95 $.
Disponible par achat en ligne dans le site Internet de l’ACPQ.

Info : http://www.cinemasparalleles.qc.ca/rubrique.php3?id_rubrique=103

********************************
> CHRISTINE FALCO (LES FILMS CAMÉRA OBSCURA)

+ Première montréalaise et sortie en salle du dernier film
de Marc Bisaillon «La Lâcheté».

Après un passage au Festival de Cinéma des 3 Amériques
où il fut présenté à la soirée de clôture, ce film, produit par
Caméra Obscura, sort en salle à Montréal ce week-end.

Date : 6 avril 2007 à 19 h et 21 h
Lieu : Cinéma Beaubien : 2396 Beaubien Est, Montréal

Info : http://www.sodec.gouv.qc.ca/medias_communique.php?id=134

********************************
> GROUPE MOLIOR

+ Philomène Longpré débutera une résidence à la Hong Kong Art
School, avec son œuvre «Octopus», le 10 avril prochain. Une étape
rendue possible grâce aux collaborations engagées en Chine par
le Groupe Molior, en mai 2005.

Consultez le communiqué :
http://www.molior.ca/communiques/comm_PLongpre_HK_07_03_27_fra.pdf

********************************
> MAIN FILM

+ Congé de pâques

Fermeture des bureaux de Main Film du jeudi 5 avril à
18 h jusqu'au mardi 10 avril 2007 à 10 h. Notez que vos
locations d'équipements pour cette période seront facturés
sur une seule journée.

Info : Gilles, Alex ou Pierre Luc le plus rapidement possible :
514.845.7442 ou tech@mainfilm.qc.ca

++ Journée de planification

Veuillez prendre note que les bureaux de Main Film seront
fermés le mercredi 18 avril 2007 pour une journée de planification
bi-annuelle. Les appels seront retournés le jour même dès 15 h.

********************************
> PRIM

+ Congé de Pâques

Veuillez prendre note que les bureaux de PRIM seront fermés
du vendredi 6 avril au lundi 9 avril 2007 inclusivement. Si vous
souhaitez faire une réservation pour ces dates, contacter Amandine
avant le jeudi 5 avril 12 h.

Info : Amandine Brun 514.524.2421
amandine@primcentre.org

********************************
> STUDIO XX

+ Studio XX déménage

Au mois de mai prochain, Studio XX déménage au 4001 rue Berri,
espace 201, H2L 4H2 à Montréal.

++ Femmes br@nchées 65 : MOBILITE printanière

Dans le but de profiter de ce nouvel espace vide, plusieurs
artistes investirons l’espace. Andréa-Jane Cornell, Beewoo et
Corina Macdonald (D.J. CYAN).

Date : 12 avril 2007 de 19 h à 23 h
Lieu : Studio XX : 4001 rue Berri, local 201, Montréal
Coût : 5 $ / gratuit pour les membres

Info : http://www.studioxx.org/newsletter/newsletter_36f.html#c

********************************
> VIDÉO FEMMES

+ Lancement printanier de VF

Vidéo Femmes présente, le documentaire «Déroutes et parcours»,
réalisé par Myriam Fougère avec, en première partie, «L’heure du
thé», une fiction de Lisa Sfriso.

Date : 18 avril 2007 à 20 h
Lieu : Auditorium de la Grande Bibliothèque :
475 boul. de Maisonneuve Est, Montréal
Entrée libre

Info : Francine Plante info@videofemmes.org
418-529-9188

********************************
NOUVELLES - QUÉBEC
********************************
> SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT
DES ENTREPRISES CULTURELLES (SODEC)

+ La prochaine date de dépôt pour le long métrage de
fiction secteur indépendant est décalée au 10 avril 2007.

Consultez le communiqué : http://www.sodec.gouv.qc.ca/medias_communique.php?id=134

********************************
> CONSEIL DES ARTS ET DES
LETTRES DU QUÉBEC (CALQ)

+ Constats du CALQ : le bulletin No. 14 est disponible en ligne :
http://www.calq.gouv.qc.ca/publications/constats_sommaire.htm

********************************
> TÉLÉ-QUÉBEC

+ Martin Roy nommé directeur général des programmes
et des nouveaux médias de Télé-Québec.

Madame Michèle Fortin, présidente-directrice générale de Télé-Québec,
a le grand plaisir d’annoncer la nomination de monsieur Martin Roy au
poste de directeur général des programmes et des nouveaux médias.

Consultez le communiqué : http://www.telequebec.tv/communiques/?id=448

********************************
> RÉGIE DU CINÉMA DU QUÉBEC

+ La Régie crée un Prix de la jeunesse dans le cadre de
la Semaine d’actions contre le racisme.

Consultez le communiqué : http://www.rcq.qc.ca/RCQ241Decisions.asp?NoTypeNouv=1&NoTheme=&NoNouv=195

********************************
> GOETHE INSTITUTE

+ Découvertes allemandes

Présentation de série de films allemands.

Dates : du 5 avril au 25 mai 2007 les jeudis à 20 h et
les vendredis à 18 h 30.
Lieu : Goethe-Institut : 418, rue Sherbrooke Est
Montréal Montréal
Coût : 7 $ / 6 $ étudiants / gratuit pour les Amis de Goethe

Info : http://www.goethe.de/ins/ca/mon/fr2097255.htm

********************************
> CINÉMA ONF

+ Ciné-débat mensuel de l’INM

Présentation du documentaire «Le voyage de Nadia».
Un échange avec Carmen Garcia, coréalisatrice et productrice
et Nadia Zouaoui, protagoniste et coréalisatrice, suivra la projection.
Peut-on concilier traditions musulmanes et droits des femmes au Maghreb?

Date : 7 avril 2007 à 19 h
Lieu : CinéRobothèque de l’ONF
Coût : 5 $ / étudiants, aînés et membres de l’INM
7 $ / adultes

Info : http://www.onf.ca/levoyagedenadia
http://www.inm.qc.ca

********************************
> FESTIVAL DU NOUVEAU CINÉMA

+ Le Festival du nouveau cinéma s'apprête à vivre un nouveau
départ avec une nouvelle équipe. La productrice Denise Robert
a accepté de présider le conseil d'administration de l'événement,
dont le nouveau directeur général sera Nicolas Girard Deltruc.

Consultez l’article paru dans La Presse le 23 mars 2007 : http://www.cyberpresse.ca/article/20070323/CPARTS01/703230701&SearchID=73276250450742

********************************
> VUES D’AFRIQUE

+ Refonte majeure au festival.

La 23e edition aura lieu du 19 au 29 avril 2007 à Montréal.

Info : http://www.vuesdafrique.org/activites/journees.php

********************************
> CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE

+ La Lettre à l’écran

Autour la thématique transversale de La Lettre à l’écran. Projeté sur
une durée de trois mois et en 18 séances, ce cycle donne un aperçu
des multiples variétés du genre et des usages qu’en ont fait les cinéastes.

Dates : 11 avril au 14 juin 2007
Lieu : Cinémathèque québécoise :
335 boul. De Maisonneuve Est, Montréal

Info : http://www.cinematheque.qc.ca/affiche/aussi.html

++ Hommage posthume à Ryan Larkin

Soirée dédiée au grand cinéaste montréalais d’animation,
Ryan Larkin, décédé en février dernier.

Date : 18 avril 2007 à 18 h 30
Lieu : Cinémathèque québécoise :
335 boul. de Maisonneuve Est, Montréal

Info : http://www.cinematheque.qc.ca

********************************
> SEQUENCE

+ Présentation de «Ω (Oméga)» et «[in]» 2 installations
interactives de Marc Fournel.

Dates : 6 avril au 6 mai 2007
Vernissage le 6 avril 2007 à 17 h
Lieu : Séquence : 132, rue Racine Est, Chicoutimi

Info : http://www.sequence.qc.ca/artistes/mfournel.html

********************************
> CHAMP LIBRE

+ Changement de direction artistique

Le conseil d’administration de Champ Libre a annoncé
la nomination de Mme Cécile Martin à la fonction de directrice
artistique. Cécile Martin continuera d’assumer la direction générale
du centre de création interdisciplinaire en art, fonction qu’elle
occupait déjà depuis cinq ans.

Consultez le communiqué : http://www.champlibre.com/communique/champlibre_communique_21mars07.doc

********************************
> DÉLÉGATION WALLONIE-
BRUXELLES AU QUÉBEC

La Communauté française de Belgique sera représentée
par cinq films issus de la Wallonie et de Bruxelles au festival
Pan-Africa International - Les 23e Journées du cinéma africain
et créole - dans le cadre de l’événement Vues d'Afrique, du
19 au 29 avril 2007 à Montréal.

Info : http://www.dwb.qc.ca/quoideneuf.html

********************************
> SOCIÉTÉ DES ARTS TECHNOLOGIQUE (SAT)

+ «AB JOY ISSY – Montréal»

Étape du projet AB JOY. Présentation publique entre le Cube de
Paris et la SAT. Théâtre, danse, marionnette et vidéo autour de
l'oeuvre de Paolo Pasolini.

Date : 5 avril 2007 à 15 h
Lieu : SAT : 1195, boul. Saint-Laurent, Montréal
Gratuit / RSVP

Info : http://www.sat.qc.ca/article.php?id_article=559&lang=en

********************************
NOUVELLES - CANADA
********************************
> CONSEIL DES ARTS DU CANADA

+ Les résultats du plus important concours de subventions
du Conseil des Arts du Canada seront annoncés en avril.

Le Conseil des Arts du Canada rendra publique, le 16 avril prochain,
les résultats de l’Initiative de suppléments au fonctionnement, le
plus important concours de subventions tenu au cours de ses
50 ans d’existence. Le 30 avril, les noms des évaluateurs seront
affichés dans le site du Conseil.

Consultez le communiqué : http://www.canadacouncil.ca/nouvelles/communiques/2007/hl128197412361812218.htm

++ Robin Dupuis quitte la Section des arts médiatiques. Il revient à sa
pratique artistique et entame la production d’un court d’animation numérique,
ainsi qu’un projet d’exposition pour l’automne. Depuis mars 2006, il administrait
les programmes de subventions aux artistes en nouveaux médias et de l’audio,
de commande d’œuvre en arts médiatiques, de visite d’artistes étrangers et
de l’Initiative en nouveaux médias CAC-CRSNG.

Info : http://www.robin-dupuis.com

********************************
> TÉLÉFILM CANADA

+ Importantes activités commerciales et satisfaction générale
des clients : Téléfilm Canada publie son rapport 2006-2007 sur
les festivals et les marchés internationaux.

Le rapport 2006-2007 sur les festivals et marchés internationaux
de Téléfilm Canada fait état d’un volume de ventes important pour
les participants canadiens et d’une satisfaction générale à l’égard
des initiatives de la Société.

Consultez le communiqué : http://www.telefilm.gc.ca/data/communiques/rel_789.asp

++ Fonds du long métrage du Canada. Bureau du Québec :
Téléfilm Canada annonce de nouvelles règles concernant
les dépôts de demandes d’aide à la production développées
en collaboration avec le Groupe de travail pour le marché de langue française.

Consultez le communiqué : http://www.telefilm.gc.ca/data/FlashInfo/FlashInfo_788.asp

********************************
> FONDS CANADIEN DE LA TÉLÉVISION

+ Le FCT déménage

À compter du 1er avril, la nouvelle adresse sera la suivante :
50, Wellington Street East, 4e étage Toronto M5E 1C8
Les numéros de téléphone et de télécopieur restent les mêmes.

Info : http://www.fondscanadiendetele.ca

********************************
HILLS STRATEGIES

+ Activités culturelles et visites du patrimoine des Canadiens en 2005

Aperçu du nombre et du pourcentage de Canadiens de 15 ans et plus
qui ont, en 2005 : assisté à un spectacle; visité une galerie d’art ou un
autre musée; visité un site historique ou un autre organisme du patrimoine;
lu un journal, une revue ou un livre; visionné un film en salle ou à la maison;
ou écouté de la musique enregistrée.

Consultez le rapport : http://www.hillstrategies.com/resources_details.php?resUID=1000224&lang=fr

********************************
> REELWORLD FILM FESTIVAL

+ La 7e édition du festival aura lieu du 11
au 15 avril 2007 à Toronto.

Info : http://www.reelworld.ca/

********************************
> HOT DOCS FESTIVAL

+ La programmation 2007 est maintenant en ligne.
Le festival aura lieu du 19 au 29 avril 2007 à Toronto.

Info : http://www.hotdocs.ca

********************************
NOUVELLES - INTERNATIONAL
********************************
> CINÉMAS FRANCOPHONES

+ Lettre d’information sur les événements culturels francophones
dans le domaine du cinéma sur plus de 4 continents.

La lettre d'information est disponible en ligne :
http://www.cinemasfrancophones.org/newsletters/30/

********************************
+ ARTREVIEW : DIGITAL

+ Le numéro du mois d’avril est disponible en ligne :
http://www.uploadlibrary.com/artreviewdigital/index.html

********************************
> ARTBRUSSELS

+ La 25e édition du festival aura lieu du 20 au 23 avril 2007 à Bruxelles.
Présentation de vidéos et plusieurs débats sont au programme d’une
des plus importante foire d’art contemporain d’Europe.

Info : http://www.artbrussels.be

********************************
APPELS DE PROJETS ET SOUMISSIONS
********************************
> GALERIE SANS NOM

+ Appel de dossiers pour les disciplines suivantes :
arts médiatiques, performance, art sonore, musique
actuelle, pratiques interdisciplinaires et arts visuels.

Date limite : 15 avril 2007

Info : http://www.galeriesansnom.org/soumissions.html

********************************
> LES FILMS DE L’AUTRE

+ Appel de candidature - artiste en résidence

Projet, de court ou de moyen métrage documentaire ou de fiction.
Le candidat devra avoir moins de 35 ans, être finissant d’une école
de formation en cinéma ou posséder une expérience connexe,
avoir le goût de s’auto-produire et s’engager à produire son projet
au sein des Films de l’Autre.

Date limite : 16 avril 2007

Info : Cédric Bourdeau
cedric@qc.aira.com
http://www.lesfilmsdelautre.com

********************************
NATIONAL SCREEN INSTITUTE (NSI )

+ Appel de projet d’écriture pour des séries télévisée
dans le cadre du programme «NSI Totally Televison».

Date limite : 15 mai 2007

Info : www.nsi-canada.ca/totallytelevision/registration.shtml

********************************
> OFFICE QUÉBEC AMÉRIQUE
POUR LA JEUNESSSE (OQAJ)

+ Appuie aux déplacements pour les artistes de 18-35 ans
dans le cadre d’un voyage professionnel aidant à l’avancement
de la carrière artistique. Projets dont les départs sont entre le
1er septembre et le 15 décembre 2007.

Date limite : 18 mai 2007

Info : http://www.oqaj.gouv.qc.ca/francais/projet.html

********************************
> RENCONTRE INTERNATIONALE DU
DOCUMENTAIRE DE MONTRÉAL

+ Les inscriptions sont ouvertes pour les 10es RIDM.

Date limite : le 15 juin 2007

Info : http://www.ridm.qc.ca/doc.f/

********************************
> COMEDIA

+ Appels de films humoristiques

La 11e édition aura lieu du 12 au 22 juillet 2007 à Montréal.

Date limite : 30 mai 2007

Info : http://www.hahaha.com/fr/2006/festival/comedia/comedia-soumissions.html

********************************
CONGRÈS PUREDATA 2007

+ Appel de propositions

La date limite pour les propositions de projets
a été repoussée au 15 avril 2007.

Info :
http://www.puredata.org/community/projects/convention07/call-fr

********************************
> FILMAKA

+ La 5e édition de Filmaka portera sur le thème sur secret.
Filmaka.com est une compétition en ligne mensuelle. Les
cinéastes peuvent faire parvenir leur soumissions chaque
mois et ce, en 10 langues.

Date limite : 30 avril 2007

Info : http://www.filmaka.com

********************************
> OTTAWA INTERNATIONAL
ANIMATION FESTIVAL

+ Appels de films

La prochaine édition du festival aura lieu du
19 au 23 septembre à Ottawa.

Date limite : 1er juin 2007

Info : http://ottawa.awn.com

********************************
> PLANET IN FOCUS

+ Appel de films et vidéos environnementaux

L'édition 2007 priorisera les oeuvres en provenance
et traitant des régions polaires de l'Arctique et l'Antarctique,
dans le cadre du 125e anniversaire de l'Année polaire internationale.

Date limite : 15 juin 2007

Info: http://www.planetinfocus.org

********************************
FORMATION
********************************
> MAIN FILM

+ Introduction aux techniques d’animation traditionnelles
Dates : 7 avril et 14 avril de 10 h à 18 h et 28 avril 2007
de 18 h 22 h
Coût : Membre 125 $ / Non membre 175 $
Formatrice : Élise Simard

++ Conception sonore
Dates : 6 avril de 13 h à 17 h et 7 avril 2007 de 10 h à 13 h
ou 14 h à 17 h
Coût : Membre 70 $ / Non membre 100 $
Formateur : Roland Bréard

+++ Principes théoriques de la caméra film / Film Camera Theory
Date : 23 avril 2007 de 18 h à 22 h (français)
16 avril 2007 de 18 h à 22 h (anglais)
Coût : Membre 30 $/ Non membre 50 $
Formateur : Nicolas Renaud

++++ Le documentaire : du tournage au montage
Dates: 24 avril de 18 h à 22 h, 6 mai de 10 h à 16 h,
1 journée de 7 heures (pour le tournage), 16 et 17 juin
de 10 h à 18 h, 2 journées de montage (14 heures)
Date à venir pour la projection et les discussions
de 18 h à 22 h
Coût : Membre 600 $ (Tous les participants doivent être membres de Main Film)
Formatrice : Marlene Millar

Info : http://www.mainfilm.qc.ca

********************************
> FINAL CUT MONTREAL

+ Soirée sur la démystification de la compression vidéo (Web ou DVD).

Date : 10 avril 2007 à 19 h 30
Lieu : Grande Bibliothèque Nationale :
475 De Maisonneuve est, Montréal
Coût : 5 $

Info et inscription : http://www.finalcutmtl.org/evenements

********************************
> CONSEIL DE LA CULTURE DES RÉGIONS
DE QUÉBEC ET DE CHAUDIÈRE-APPALACHES

Programmation printemps 2007

+ Comptabilité de production (Senior)
Dates : 30 et 31 mai 2007

++ Initiation au court métrage et très court métrage /
écriture, production et diffusion
Dates : 2 et 3 juin 2007

+++ Montage de base Avid
Dates : 11 et 12 juin 2007

http://www.culture-quebec.qc.ca/infospec/formation.asp

********************************
EMPLOI
********************************
> MAIN FILM

+ Poste de coordonnateur technique à temps partiel
Date d'entrée en fonction: le 21 mai 2007.

Soumettre votre CV avant le 30 avril 2007.

Consultez l’offre d’emploi : http://www.mainfilm.qc.ca/fr

********************************
> STUDIO XX

+ Directrice technique du festival HTMlles

++ Coordonnatrice des communications du festival HTMlles

Date limite: 15 avril 2007
Envoyez lettre et CV à : kyd@htmlles.net

Consultez les offres d’emploi : http://www.studioxx.org/newsletter/newsletter_36f.html#d

********************************
DIVERS
********************************
> PENSEZ POLITIQUE…VOTEZ PROPORTIONNEL

Si vous croyez que l’amélioration des résultats électoraux
que nous venons de connaître au Québec passe par une
loi instaurant le vote proportionnel consultez ce site et signez la pétition :
http://cybersolidaires.org/nouveaumodedescrutin/spip.php?article1

********************************
LIENS
********************************
> «MediaArtHistories» une publication de Oliver Grau.
MIT_Presse (anglais)
Info : http://www.mediaarthistories.org/pub/mediaarthistories.html

> «ReMix/Broca II » : une installation multimédia de Mischa Kuball
Lien Web : http://on1.zkm.de/zkm/stories/storyReader$5641

> Cisneros Fontanals Art Foundation (CIFO) présente «3 Perspectives»
3 artistes latino dont les vidéos de José Alejandro Restrepo de Colombie.
Lien Web : http://www.cifo.org/index.php?p=62

> Input 2007 : manifestation qui s’intéresse aux nouveaux formats en télévision.
Lien Web : http://www.input2007.org/jahia/Jahia/lang/en

> «Sugar Buzz» une exposition sucrée multidisciplinaire incluant la vidéo.
Lien Web : http://www.lehman.edu/gallery/

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le CQAM remercie ses membres, le Conseil
des arts et des lettres du Québec (CALQ),
le Conseil des arts de Montréal (CAM),
le Conseil québécois des ressources humaines
en culture (CQRHC), le Conseil des Arts du Canada,
Patrimoine canadien et Emploi-Québec pour leur soutien.

3680, rue Jeanne Mance, bureau 430
Montréal (Québec) H2X 2K5
Tél. : 514-527-5116 . Tlc. : 514-527-2076
Site : http://www.cqam.org
@ : info@cqam.org
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||